波兰走廊 / Corredor Polonês / Corredor – 巴西柔术

波兰走廊 / Corredor Polonês / Corredor

葡萄牙语“ CorredorPolonês ”(波兰走廊)通常缩写为“ Corredor ”,是巴西柔术升带时的传统仪式,当一个学员升入下一带色时,在这个过程中其他学员为了表示鼓励、支持时,用自己的腰带抽打升带者的身体。

很多柔术馆会在给训练者升带时,进行“用道带对升带者进行反复抽打“的仪式,这一仪式被称为“波兰走廊“(Polish corridor)新接触柔术的人初见到这个“仪式”,会误以为它是柔术训练中一个固有的“传统”。事实上,“波兰走廊”既不被最老的一帮“柔术元老们”认可,也不受很多新派柔术的代表人物待见。

和在很多人想象中“它产生于巴西”不同,它其实是90年代由一个美国训练者在美国“偶然发明”的。发明者叫Chris Haueter,当时是Rigan Machado的学生,他是较早期的柔术训练者之一,是非巴西籍训练者中,第12个获得柔术黑带的人。

Chris Haueter谈及他为什么会发明出这么一个“升带仪式”时说,当时的他,经历过一些军事化的训练,同时“年轻而又愚蠢”,认为大家有必要进行一些“羞辱性的仪式”,就创造了“波兰走廊“这个玩法。后来这个仪式就流行并且逐渐开始失控了起来。

发明这个仪式时,Machado兄弟并不在场。后来有很多人包括一些巴西人,都拒绝承认这个仪式起源于Machado的训练馆。

Haueter对波兰走廊诞生的描述得到了不同的“老学者”的证实,其中包括7段珊瑚带MárcioStambowski,他承认这不是20世纪60年代的柔术传统的一部分。

很多学员是这样理解的,他认为柔术训练,每一次升带都很辛苦,需要经历无数的训练才能完成从白带到蓝带的蜕变,在这个过程中无论哪一位学员都经历了无数的伤痛与折磨,所以在最后升带的那一刻,穿过“波兰走廊”才显得之前的努力没有白费。

评论发布

3 + 6 =